For material, the cheapest while most stable and lightweight option is birch multiplex. downside of birch multiplex is, that you will not be able to easily paint it.
See the [simplecase project page](https://code.hfbk.net/t6/sdiy/tree/master/simplecase) for a example box