Rename room tab into Settings, move screen controls into projector section (switch main to grid-layout)